Begrepene pårørende og etterlatte brukes ofte om hverandre, men de betyr ikke det samme. Den viktigste forskjellen er at pårørende beskriver en relasjon til en person som lever eller har levd, men som kanskje har gjennomgått sykdom, mens etterlatte brukes om personer som står igjen etter at noen har gått bort.